拥抱朝阳国语

林子祥 袁咏仪 潘虹 林家栋 宣萱 曾江 曹永廉 吕有慧

升天有道

孙宪珠 钱嘉乐 林保怡 王茜

少年小树之歌

约瑟夫·阿什顿 詹姆斯·克伦威尔 坦图·卡丁诺 米卡·波瑞姆 格雷厄姆·格林 Christopher Heyerdahl

迷影仙踪

Toby Stephens Ben Kingsley Frances Barber

陌上伊人

米歇尔·菲佛 杰西卡·兰格 杰森·罗巴兹 詹妮弗·杰森·李 科林·费尔斯 基思·卡拉丹 凯文·安德森 帕特·亨格尔 约翰·卡洛·林奇 安妮·皮托尼亚克 维托·鲁吉尼斯 米歇尔·威廉姆斯 伊丽莎白·莫斯 雷·托勒 肯尼斯·提加尔

冲上九重天粤语

梁家辉 赵文瑄 黎姿 伍咏薇 潘虹 陈锦鸿

冲上九重天国语

梁家辉 赵文瑄 黎姿 伍咏薇 潘虹 陈锦鸿

冲上九重天

梁家辉 赵文瑄 黎姿 伍咏薇 潘虹 陈锦鸿

苦难

詹姆斯·柯本 尼克·诺特 吉姆·特鲁-福斯特 Tim Post 玛丽安·塞尔德斯

断锁怒潮

摩根·弗里曼 奈杰尔·霍桑 安东尼·霍普金斯 杰曼·翰苏 马修·麦康纳 大卫·佩默 皮特·波斯尔思韦特 斯特兰·斯卡斯加德 雷萨克·艾多堤 安娜·帕奎因 托马斯·米连 切瓦特·埃加福 格诺·席尔瓦 约翰·奥提兹 拉尔夫·布朗 达伦·布罗斯 艾伦·瑞奇 保罗·吉尔福伊尔 彼得·弗斯 山德·贝克利 杰瑞米·诺森 艾利斯·霍华德 奥斯汀·潘德尔顿 丹尼尔·冯·巴根 拉丝蒂·休默 小佩德罗·阿门达里斯 迈克尔·麦斯 罗伊·库珀 杰克·韦伯 杰拉尔德·R·莫伦 凯文·J·奥康纳 肖恩·麦吉尔克 TonyOwen 迈

洛城机密

凯文·史派西 罗素·克劳 盖·皮尔斯 詹姆斯·克伦威尔 金·贝辛格 丹尼·德维托 大卫·斯特雷泽恩 朗·瑞弗金 马特·麦考伊 保罗·吉尔福伊尔 保罗·塞甘蒂 伊丽莎白·格兰里 桑德拉·泰勒 史蒂夫·兰金 格拉汉姆·贝克尔 阿兰·格拉夫 Symba Smith 鲍勃·克莱德宁 安贝尔·史密斯 达雷尔·桑迪 Michael Warwick 西蒙·贝克 肖尼·弗里·琼斯 小托马斯·罗萨莱斯 Shane Dixon Norman Howell 布莱安·莱利 约翰·马洪 托马斯·阿拉纳 Michael McClee

忽然丈夫国语

陈展鹏 于荣光 徐静蕾 吴家丽 周比利

忽然丈夫粤语

陈展鹏 于荣光 徐静蕾 吴家丽 周比利

20世纪的乡愁

广末凉子 圆岛努 余贵美子

可人儿

西恩·潘 詹姆斯·甘多菲尼 罗宾·怀特 约翰·特拉沃尔塔 Susan Traylor

小树的故事

约瑟夫·阿什顿 詹姆斯·克伦威尔 坦图·卡丁诺 米卡·波瑞姆 格雷厄姆·格林 Christopher Heyerdahl

人鱼童话3

杰森·詹姆斯·里希特 奥古斯特·斯彻伦伯格 安妮·科利

义胆骑士

丹尼尔·奥特伊 法布莱斯·鲁奇尼 文森特·佩雷斯 玛丽·吉兰 亚纳·柯勒特 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 迪迪埃·潘

不羁夜1997

马克·沃尔伯格 路易斯·古兹曼 伯特·雷诺兹 朱丽安·摩尔 约翰·C·赖利 妮可·阿丽·帕克 唐·钱德尔 海瑟·格拉汉姆 威廉姆·H·梅西 Samson Barkhordarian 尼娜·哈特利 Brad Braeden 乔安娜·格里森 Lawrence Hudd Michael Stein 卡伊·伦诺克斯 劳蕾尔·霍勒曼 Jason Andrews 罗伯特·雷吉利 Lil' Cinderella 格雷格·劳伦 瑞奇·杰 菲利普·塞默·霍夫曼 杰克·华莱士 杰米琳·利普曼 梅洛拉·沃尔特

魔警杀手

詹姆斯·贝鲁什 图派克·夏库尔 莱拉·罗琼 詹姆斯·厄尔·琼斯 丹尼斯·奎德

警察帝国

西尔维斯特·史泰龙 哈威·凯特尔 雷·利奥塔 罗伯特·德尼罗 彼得·博格

中国匣

杰瑞米·艾恩斯 巩俐 张曼玉 许冠文 卢宾·布雷兹 杰瑞德·哈里斯 卓别林·张 Noel Rands Emma Lucia 白智贤 Russell Cawthorne 张锦程 Harvey Stockwin Jonathan Midgley Bruce Walker 卢雄 玛利亚 鲍方 许芬 林敏骢 李兆基 何超仪 弗朗克西斯·周 江锦荣 麦克·里德 拉尔夫李斯特 托尼·布莱尔 杰姆斯·黄 金佩恩

小镇1997

穆罕默德·埃明·托普拉克 Havva Saglam Cihat Bütün 法特玛·锡兰 艾岷·锡兰 Sercihan Alevoglu Semra Yilmaz Latif Altintas 穆扎菲·奥德默

达赖的一生

未录入

碧波女贼

卡蒂娅·里曼 贾思敏·塔巴塔拜 尼科莱特·克雷比茨 霍夫曼·尤塔 汉恩斯·詹尼可

看谁在尖叫

伊万·麦克格雷格 帕特丽夏·阿奎特 乔什·布洛林 劳伦·格拉汉姆 尼克·诺特 布拉德·道里夫

激情恋人

罗素·克劳 萨尔玛·海耶克 Abraham Alvarez Carlo Corazon

悍将奇兵

库尔特·拉塞尔

说谎游戏

蒂姆·罗斯 克里斯·潘 蕾妮·齐薇格

危机最前线

约翰·特拉沃尔塔 达斯汀·霍夫曼 阿伦·阿尔达 米娅·科施娜 泰德·拉文

绝命大逃亡

杰森·帕特里克 伊莲娜·雅各布 伊恩·理查森 皮普·托伦斯 罗德·斯泰格尔 伊川东吾 杜德里·沙顿 伊安·霍姆 Joseph Blatchley 奥利维尔·皮埃尔

失乐园1997

役所广司 黑木瞳 寺尾聪 柴俊夫 星野知子 木村佳乃

极度失眠

Maria Mathiesen 斯特兰·斯卡斯加德 斯威尔·安克·奥斯达 Gisken Armand 

超级无敌追女仔II之狗仔雄心粤语

杨恭如 吴辰君 关秀媚 张文慈 张慧仪 陈百祥 雷宇扬 谷德昭

神偷谍影

金城武 陈小春 杨采妮 李绮虹 王合喜 方中信

完全失控

周蕾 趙敏 林保怡 林偉 陳紘亮 張鴻安 宮雪花 尹扬明 李燕萍